The project "enfs" in jungerl should be usable to create user-space file systems as well. Dunno what up or downsides are of either method.
>