Stand Alone Erlang on otp_src_R9C-2

[yerl@REDACTED]

Hi All!
I'm wondering if there exist a simple way to configure my SAE in the last erlang release.
Ecc, ear and esh works fine but not elink.

Mark Scandariato got the same problem in a previous message:
http://www.erlang.org/ml-archive/erlang-questions/200404/msg00191.html

This is an example of output error:
elink -o ecat -m ecat erlang erl_open_port -s ecat main
Cannot parse arguments:["-o",
                        "ecat",
                        "-m",
                        "ecat",
                        "erlang",
                        "erl_open_port",
                        "-s",
                        "ecat",
                        "main"]
Usage:
  elink -t [windows | unix] [-d | -s] -o out[.exe]
        -S mod -m m1.beam m2.beam m2.beam ...

elink seems to be not able to parse arguments correctly.
Could you please give me some help?

cheers
/yerl