Fix handling of archive (.ez) files in code:clash/0

[Tuncer Ayaz]

code:clash/0 did not take into account .ez files
when listing contents of code path entries.
Using erl_prim_loader:list_dir/1 instead of
file:list_dir/1 fixes the problem.

$ git fetch git://github.com/tuncer/otp.git clash_ez